ФРС отвергает снижение ставок, которого рынки по-прежнему ждут
Источник:
(Блумберг) — Чиновники Федеральной резервной системы не спешат повышать или понижать процентные ставки а эскалация торговой войны между США и Китаем может удерживать их от каких-либо действий еще дольше.
Инвесторы ждут снижения ставки к концу года, но протокол последнего заседания ФРС, опубликованного в среду, показал, что чиновники считают уместным терпение в отношении ставок в течение «некоторого времени». Они также повысили прогнозы роста и выразили согласие с позицией председателя Джерома Пауэлла о том, что недавняя слабость цен была временной.
«Они были очень осторожны, чтобы исключить возможность снижения ставок», — сказал Том Саймонс, старший экономист в Jefferies LLC в Нью-Йорке. Тем самым регулятор отверг рыночные ожидания снижения ставки, связанные с нахождением инфляции ниже целевого показателя ФРС в 2%, а также неоднократные призывы к смягчению со стороны президента Дональда Трампа.
Сокращенный перевод статьи:Fed Pushes Back Against Rate Cuts That Markets Continue to Seek
Контактные данные автора статьи на английском языке: Крейг Торрес в Вашингтоне ctorres3@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Алистер Булл abull7@bloomberg.net, Сара Макгрегор
©2019 Bloomberg L.P.